Cosa sono i Cambridge Young Learners English Tests (YLE)?

I Cambridge Young Learners English Tests sono una serie di test destinati ai ragazzi dai 7 ai 12 anni che studiano l’inglese come lingua straniera.

Le prove sono state pensate per essere accessibili e accattivanti e, pur evitando una valutazione che distingua tra promossi e respinti, offrono comunque agli studenti un riconoscimento dell’impegno manifestato.
I test sono disponibili in tre livelli – Starters, Movers e Flyers. Il livello Flyers è paragonabile a quello del Cambridge Key English Test (KET), costituendo così un primo passo verso il gruppo principale di esami Cambridge per adolescenti e adulti riconosciuti a livello internazionale.

A chi sono rivolti questi test?

I test sono stati concepiti per ragazzi di tutte le nazionalità, indipendentemente dalla loro lingua madre. Il materiale utilizzato è divertente e interessante.

Quali sono le competenze valutate dai test?

I test coprono le quattro principali abilità linguistiche, ovvero ascolto (Listening), comunicazione orale (Speaking), lettura (Reading) e scrittura (Writing), e pertanto offrono una valutazione completa del livello generale di competenza linguistica.

Quali sono le prove contenute nei test?

La preparazione dei test per i ragazzi appartenenti a questa fascia di età ha richiesto un’attenta elaborazione, nel rispetto dei medesimi standard qualitativi utilizzati per gli esami Cambridge destinati agli adulti, ma ricorrendo ad attività e ad argomenti più adatti alla giovane età dei candidati.

Ogni test è costituito da tre prove:

– Lettura e scrittura (Reading and Writing)
– Ascolto (Listening)
– Comunicazione orale (Speaking)

La durata totale della prova di lettura e scrittura e di quella di ascolto è di 40 – 60 minuti, a seconda del livello di difficoltà del test, mentre la prova orale dura dai 5 ai 10 minuti. Tutti i questionari sono a colori e ricchi di illustrazioni.

Da chi vengono valutati i test?

Le prove orali dei ragazzi sono valutate da esaminatori altamente qualificati presenti nei centri autorizzati durante gli esami. Tutte le altre prove vengono inviate a Cambridge e qui sono corrette da esaminatori ufficiali di Cambridge ESOL.

Come sono valutati i candidati?

Tutti i candidati che completano il test ricevono un riconoscimento, espresso con un voto tra l’1 e il 5 (rappresentato da “distintivi”) per ciascuna delle abilità linguistiche valutate: lettura e scrittura (Reading and Writing), ascolto (Listening), comunicazione orale (Speaking).

Quando e dove si svolgono i test?

Quando possibile, i ragazzi sostengono il test nelle proprie aule. Nel caso in cui ciò risulti impossibile, le prove hanno luogo nel più vicino centro autorizzato per gli esami ESOL (English for Speakers of Other Languages) di Cambridge.
Per rispondere alle esigenze locali, i centri possono organizzare sessioni di esami in qualsiasi periodo dell’anno. Tuttavia, per iscriversi agli esami i candidati devono contattare il centro con almeno otto settimane di anticipo.
Attualmente esistono centri autorizzati in oltre 60 paesi in tutto il mondo.

Quali sono i materiali didattici disponibili?

I Cambridge Young Learners English Tests sono stati ideati in stretta collaborazione con l’Homerton College di Cambridge, che ha al proprio attivo la pubblicazione di una vasta gamma di materiale didattico – tradizionale e multimediale (anche su CD) – per l’insegnamento della lingua inglese a studenti di questa fascia di età. In ogni caso i test, non essendo legati a corsi determinati, possono essere utilizzati in tutti i corsi e con tutti i libri di testo Young Learners. Per la preparazione in aula dei candidati, è possibile acquistare da Cambridge i fascicoli dei test già effettuati in passato.

Sul sito web di Cambridge ESOL, oppure su richiesta presso il dipartimento ESOL Information di Cambridge, è disponibile una lista degli editori che pubblicano materiale didattico e libri di testo specificatamente ideati per aiutare i candidati a preparare gli esami Cambridge d’inglese.

Che cos’è il KET?

Il Cambridge Key English Test (KET) costituisce il primo livello degli esami Cambridge in English for Speakers of Other Languages (ESOL). Inserito a livello A2 dal Quadro Comune Europeo del Consiglio d’Europa, il KET è un esame elementare che valuta la capacità di comunicazione quotidiana nella lingua scritta e parlata ad un livello di base.

Considerato il primo passo ideale per conseguire ulteriori e maggiori qualificazioni nella lingua inglese, rappresenta un livello di conoscenza della lingua utile e sufficiente per viaggiare nei paesi anglofoni. Ai candidati che superano l’esame viene rilasciato un certificato riconosciuto da ESOL Examination dell’Università di Cambridge e consegnato un rapporto sugli esiti di tutte e tre le prove, molto utile per la preparazione degli esami successivi, come il Preliminary English Test.

Il KET fa parte dei principali esami Cambridge English, strettamente collegati al Council of Europe’s Common European Framework for modern languages (CEF) e accreditati da QCA – l’organismo governativo britannico di vigilanza sugli esami.

A chi si rivolge il KET?

Il KET si rivolge a quegli studenti che hanno acquisito conoscenze di base della lingua inglese necessarie e sufficienti per viaggiare in paesi stranieri. Superare questo esame indica che il candidato è in grado di comprendere i punti principali di testi elementari, di comunicare nella maggior parte delle situazioni note e di comprendere brevi notizie standard e semplici indicazioni verbali.

Perché scegliere il KET?

Come altri esami Cambridge ESOL, il KET si basa sulla lingua utilizzata in situazioni reali; pertanto offre una valutazione delle conoscenze pratiche e incoraggia lo sviluppo di quelle capacità da utilizzare durante i viaggi, nello studio ed in ambito lavorativo.

Inoltre il KET, essendo ad un livello di base, consente di valutare con precisione sia i punti di forza che le incertezze degli studenti. Ciò permette di programmare gli studi futuri e di vagliare attentamente la possibilità di sostenere ulteriori esami linguistici.

Il KET è quindi il primo passo ideale per coloro che desiderano progredire verso il Preliminary English Test e gli altri esami Cambridge ESOL.

Come sono strutturati gli esami?

Il KET prevede tre prove:

– Lettura e scrittura
– Ascolto
– Lingua parlata

Ogni prova scritta è inviata a Cambridge per essere corretta e valutata. Il test di lingua parlata è condotto direttamente presso i centri autorizzati da due esaminatori locali accreditati da Cambridge ESOL.

Lettura e scrittura (prova 1)
1 ora e 10 minuti
La prova di lettura e scrittura attesta la capacità dei candidati di leggere e comprendere testi estratti da indicazioni, brochure, quotidiani e riviste. I candidati devono essere in grado di cogliere i messaggi principali e utilizzare delle strategie per trattare parole e strutture non familiari.
La conoscenza della lingua viene valutata in base alla capacità dei candidati di completare testi semplici con le parole mancanti, trascrivere informazioni su moduli, completare compiti di scrittura quotidiani, infine redigere una breve nota o un breve messaggio (ca. 20-25 parole) che evidenzi il controllo della struttura, del vocabolario, dell’ortografia e della punteggiatura.
Ascolto (prova 2) 25 minuti – La prova di ascolto valuta la capacità dei candidati di comprendere materiale registrato a velocità moderata, come annunci e monologhi, e di raccogliere semplici informazioni sui fatti.
Lingua parlata (prova 3) 8-10 minuti – Il test orale valuta la capacità dei candidati di interagire in conversazioni in lingua inglese a cui partecipano due esaminatori ed un altro candidato. I candidati devono poter rispondere alle domande loro rivolte e porne loro stessi, dare informazioni sui fatti utilizzando schede di suggerimento, dimostrare di saper ricorrere a delle strategie per superare eventuali difficoltà nella comunicazione, come per esempio chiedere chiarimenti.

Come procedere?

Maggiori informazioni sul KET sono disponibili sul sito di Cambridge ESOL –
www.cambridgeesol.org/KET (in lingua inglese).

Si può scaricare tutta una serie di materiale utile alla preparazione degli esami: una guida dettagliata, questionari, informazioni sugli editori che pubblicano i libri di testo. Altrimenti è possibile scrivere al seguente indirizzo per ulteriori informazioni: Cambridge ESOL Information, 1 Hills Road, Cambridge, CB1 2EU, Regno Unito.

Parlane con il tuo insegnante

Per sostenere un esame KET non è necessario frequentare un corso specifico, anche se molte persone scelgono di farlo. Se attualmente state studiando l’inglese, consultate il vostro insegnante per avere ragguagli sulla preparazione del KET, altrimenti, su questo argomento, il più vicino centro di esami Cambridge ESOL sarà in grado di fornirvi risposte esaustive.

Iscrizione all’esame

Gli esami KET hanno luogo in marzo, maggio, giugno, novembre e dicembre di ogni anno. Le iscrizioni non possono essere inoltrate direttamente a Cambridge: per iscriversi al KET è necessario contattare un centro di esami autorizzato almeno 10 settimane prima della prova. Per un elenco completo dei centri d’esame, cliccate qui. Altrimenti è possibile contattare Cambridge ESOL all’indirizzo più sopra indicato.

Cos’è il PET?
Il Cambridge Preliminary English Test (PET) – test preliminare di lingua inglese – rappresenta il secondo livello degli esami Cambridge in English for Speakers of Other Languages (ESOL). Considerato un esame di livello medio-basso e inserito al livello B1 dal Quadro Comune Europeo del Consiglio d’Europa, il PET valuta la capacità di comunicazione quotidiana nella lingua scritta e parlata.

Ai candidati che superano l’esame viene rilasciato un certificato riconosciuto non solo da ESOL Examination dell’Università di Cambridge ma anche negli ambienti universitari e professionali di tutto il mondo, che vedono nel PET una qualifica iniziale di conoscenza della lingua inglese. Ai candidati, inoltre, viene consegnato un rapporto sugli esiti di tutte e tre le prove, molto utile per la preparazione degli esami successivi, come ad esempio il First Certificate in English (FCE).

Il PET fa parte dei principali esami Cambridge English, strettamente collegati al Council of Europe’s Common European Framework for modern languages (CEF) e accreditati da QCA – l’organismo governativo britannico di vigilanza sugli esami.

A chi si rivolge il PET?
Il PET si rivolge alle persone che hanno una conoscenza della lingua inglese adeguata a concreti contesti lavorativi, di studio e sociali. L’esame attesta la capacità di fronteggiare circostanze in cui è richiesto un uso quotidiano della lingua, di leggere semplici testi e articoli di giornale, di scrivere lettere personali non complesse o prendere appunti durante una riunione.

I candidati promossi hanno un’ampia conoscenza di vocaboli e riescono a utilizzare stili di comunicazione adeguati a varie situazioni. Iniziano ad afferrare qualcosa di più dei semplici fatti, percependo opinioni, atteggiamenti e stati d’animo nella lingua inglese parlata e scritta.

Ogni anno più di 80.000 candidati in oltre 80 paesi sostengono questo esame, che costituisce una valida qualifica per tutti coloro che intendono lavorare o studiare all’estero oppure intraprendere una carriera a livello internazionale, nonché un’utile preparazione per gli esami di livello più elevato.

Perché scegliere PET?
Prendendo spunto da situazioni di vita quotidiana e utilizzando materiale tratto da manifesti, quotidiani, riviste, il PET non solo attesta le quattro abilità linguistiche – lettura, scrittura, ascolto e lingua parlata – ma valuta anche conoscenze grammaticali e lessicali. Pertanto documenta una competenza linguistica sufficiente per un uso pratico in ambito impiegatizio, di segretariato e manageriale, e in settori, quali quello turistico, dove pressoché giornalmente è necessario avere contatti con persone che parlano la lingua inglese.

Studiare per sostenere il PET è un modo accessibile a tutti per incrementare le proprie conoscenze linguistiche e utilizzarle nelle situazioni più disparate. Il PET è riconosciuto da molti istituti scolastici quale certificazione di una conoscenza linguistica a livello medio-basso. Visitando il sito www.cambridgeesol.org/PET troverete un elenco delle università che riconoscono il PET.

Come sono strutturati gli esami?
Il PET comprende tre prove:
1. Lettura e scrittura
2. Ascolto
3. Lingua parlata

Concluso il test, ogni prova scritta viene inviata a Cambridge per essere corretta e valutata. Il test di lingua parlata è condotto direttamente presso i centri autorizzati da due esaminatori accreditati da Cambridge ESOL.

(prova 1)
Lettura e scrittura
1 ora e 30 minuti
La prova di lettura e scrittura attesta la capacità dei candidati di leggere e comprendere testi di uso pratico estratti da manifesti, brochure, quotidiani e riviste. I candidati devono essere in grado non solo di comprendere i messaggi principali e l’effetto che potrebbero avere su di un lettore, ma anche poter gestire le parole e le strutture non familiari.
I candidati, inoltre, sono valutati in base alla loro capacità di scrivere testi semplici in lingua inglese che, spaziando da frasi elementari a testi liberi o imposti, hanno lo scopo di evidenziare il controllo della struttura, il vocabolario utilizzato, l’ortografia e l’uso della punteggiatura.

(prova 2)
Ascolto
30 minuti
La prova di ascolto valuta la capacità dei candidati di comprendere materiale registrato, quali annunci e dialoghi riprodotti a velocità moderata. I candidati devono riuscire a cogliere le informazioni sui fatti, nonché determinare gli atteggiamenti e le intenzioni dello speaker.

(prova 3)
Lingua parlata
10-12 minuti
Il test orale valuta la capacità di interagire in una conversazione: i candidati devono saper rispondere alle domande loro rivolte e porne loro stessi, nonché parlare liberamente dei propri gusti.

Come procedere?
Maggiori informazioni sul PET sono disponibili sul sito di Cambridge ESOL:
www.cambridgeesol.org/PET (in lingua inglese)

È possibile scaricare tutta una serie di materiale informativo relativo all’esame: una guida particolareggiata, questionari, dettagli sugli editori che pubblicano i libri di testo, notizie sulle università e sulle aziende che riconoscono il PET, nonché tutto quanto ritenuto utile alla preparazione degli esami. Altrimenti, è possibile scrivere al seguente indirizzo per ottenere ulteriori informazioni: Cambridge ESOL Information, 1 Hills Road, Cambridge, CB1 2EU, Regno Unito.

Parlane con il tuo insegnante
Per sostenere un esame PET non è necessario frequentare un corso specifico, anche se molte persone scelgono di farlo. Se attualmente state studiando l’inglese, consultate il vostro insegnante per avere ragguagli sulla preparazione del PET, altrimenti, su questo argomento, il più vicino centro di esami Cambridge ESOL sarà in grado di fornirvi risposte esaustive.

Iscrizione all’esame
Gli esami PET hanno luogo in marzo, maggio, giugno, novembre e dicembre di ogni anno. Le iscrizioni non possono essere inoltrate direttamente a Cambridge: per iscriversi al PET è necessario contattare un centro di esami autorizzato almeno 10 settimane prima della prova. Il centro vi fornirà informazioni complete sulle tasse di iscrizione all’esame, sulle date dei test e su altri dettagli. Per un elenco completo dei centri di esami cliccate qui. Altrimenti è possibile contattare Cambridge ESOL all’indirizzo più sopra indicato.

Cos’è il FCE?
Il Cambridge First Certificate in English (FCE) rappresenta il terzo livello degli esami Cambridge in English for Speakers of Other Languages (ESOL). Ritenuto un esame di livello intermedio-alto e inserito al livello B2 dal Quadro Comune Europeo del Consiglio d’Europa, il FCE valuta la capacità di padroneggiare un ampio ventaglio di comunicazioni scritte e orali.

Ai candidati che superano l’esame viene rilasciato un certificato riconosciuto non solo da ESOL Examination dell’Università di Cambridge ma anche da altre università e aziende in tutto il mondo. Ai candidati, inoltre, viene consegnato un rapporto sugli esiti di tutte e cinque le prove che compongono l’esame.

Il FCE fa parte dei principali esami Cambridge English, strettamente collegati al Council of Europe’s Common European Framework for modern languages (CEF) e accreditati da QCA – l’organismo governativo britannico di vigilanza sugli esami.

A chi si rivolge il FCE?
Il FCE si rivolge a quanti possiedono una padronanza della lingua inglese adeguata a diverse situazioni concrete della vita quotidiana – ad esempio di lavoro e di studio. Superando l’esame, i candidati dimostrano di saper gestire un ampio vocabolario, di riuscire a sostenere argomentazioni ben costruite, di poter utilizzare stili di comunicazione adeguati ai vari contesti, nonché di conoscere i comportamenti e le convenzioni sociali e formali così come sono espressi nella lingua.

Ogni anno più di 270.000 persone in oltre 100 paesi sostengono questo esame, che costituisce una valida qualifica per tutti coloro che intendono lavorare o studiare all’estero, oppure intraprendere una carriera che richieda padronanza della lingua inglese nel settore commerciale, medico, progettuale o altro. Inoltre, si tratta di un’utile preparazione per esami di livello superiore quali il Cambridge Certificate in Advanced English e il Cambridge Certificate of Proficiency in English.

Perché scegliere il FCE?
Il FCE è riconosciuto da molte università e istituti scolastici quale certificazione di una conoscenza linguistica dell’inglese intermedia e come tale è considerato un requisito di accesso.

Dal momento che gli esami sono basati su compiti pratici, superare il FCE rappresenta un passo importante per quanti desiderano lavorare o studiare all’estero o in un’azienda internazionale. Riconosciuto da aziende di tutto il mondo, il FCE documenta una padronanza della lingua sufficiente per un uso pratico in professioni manageriali, impiegatizie e di segretariato, e in settori, quali quello turistico, dove pressoché quotidiani sono i contatti con persone che parlano la lingua inglese. I candidati promossi sono in grado di comprendere e gestire lettere di routine, conversazioni telefoniche, alcuni corsi di formazione non universitari, libri di testo semplici e articoli.

Sul sito www.cambridgeesol.org/FCE (in lingua inglese) è disponibile un elenco delle università, imprese e altre istituzioni che riconoscono il FCE.

Studiare per sostenere il FCE è un modo di incrementare le proprie conoscenze linguistiche e utilizzarle in contesti più ampi.

Come sono strutturati gli esami?
Il FCE si compone di cinque prove

1. Lettura
2. Scrittura
3. Uso dell’inglese
4. Ascolto
5. Lingua parlata

Ogni prova scritta viene inviata a Cambridge per essere corretta e valutata. Il test di lingua parlata è condotto direttamente presso i centri autorizzati da due esaminatori accreditati da Cambridge ESOL.

(prova 1)
Lettura
1 ora e 15 minuti
La prova di lettura valuta la capacità dei candidati di leggere e comprendere testi estratti da libri di narrativa e non, quotidiani, periodici e riviste. I candidati devono essere in grado di cogliere non solo i punti salienti del testo, ma anche i dettagli, il significato e la struttura

(prova 2)
Scrittura
1 ora e 30 minuti
La prova di scrittura verifica la capacità dei candidati di scrivere, su determinati argomenti, testi non specifici di 120-180 parole, come lettere, articoli, relazioni, composizioni e revisioni, ipotizzando di rivolgersi ad un determinato tipo di lettore.

(prova 3)
Uso dell’inglese
1 ora e 15 minuti
Nella prova di uso dell’inglese, i candidati devono dimostrare la propria conoscenza e padronanza del sistema linguistico completando singole frasi – ma anche testi – con le parti mancanti, trasformando parole e frasi, identificando gli errori del testo.

(prova 4)
Ascolto
40 minuti (circa)
La prova di ascolto valuta la capacità dei candidati di comprendere la lingua inglese parlata cogliendo i punti rilevanti e il significato di testi orali tratti da diversi contesti: interviste, discussioni, letture e conversazioni.

(prova 5)
Lingua parlata
14 minuti (circa)
Il test orale attesta la capacità dei candidati di interagire in conversazioni svolte in inglese in varie situazioni. La prova è composta da quattro parti: sezioni di interviste, racconti individuali della durata di circa un minuto, un compito di collaborazione, una discussione. I candidati vengono stimolati sottoponendo loro materiale di supporto, come fotografie e disegni.
Di solito i candidati fanno il test orale in coppia.

Come procedere?
Maggiori notizie sul FCE sono disponibili sul sito di Cambridge ESOL:
www.cambridgeesol.org/FCE (in lingua inglese)

È possibile scaricare tutta una serie di materiale informativo relativo all’esame: una guida particolareggiata, questionari, dettagli sugli editori che pubblicano i libri di testo, notizie sulle università e sulle aziende che riconoscono il FCE, nonché tutto quanto ritenuto utile alla preparazione degli esami. Altrimenti, è possibile scrivere al seguente indirizzo per ottenere ulteriori informazioni: Cambridge ESOL Information, 1 Hills Road, Cambridge, CB1 2EU, Regno Unito.

Parlane con il tuo insegnante
Per sostenere un esame FCE non è necessario frequentare un corso specifico, anche se molte persone scelgono di farlo. Se attualmente state studiando l’inglese, consultate il vostro insegnante per avere ragguagli sulla preparazione del FCE, altrimenti, su questo argomento, il più vicino centro di esami Cambridge ESOL sarà in grado di fornirvi risposte esaustive.

Iscrizione all’esame
Gli esami FCE hanno luogo nei mesi di giugno e dicembre di ogni anno. Le iscrizioni non possono essere inoltrate direttamente a Cambridge: per iscriversi al FCE è necessario contattare un centro di esami autorizzato FCE almeno 10 settimane prima della prova. Il centro vi fornirà informazioni complete sulle tasse di iscrizione all’esame, sulle date dei test e su altri dettagli. Per un elenco completo dei, cliccate qui, altrimenti è possibile contattare Cambridge ESOL all’indirizzo più sopra indicato.

Cos’è il CAE?
Il Cambridge Certificate in Advanced English (CAE) rappresenta il quarto livello degli esami Cambridge in English for Speakers of Other Languages (ESOL). Si tratta di un esame avanzato, inserito a livello C1 dal Quadro Comune Europeo del Consiglio d’Europa. Anche se il livello di conoscenza della lingua non è il medesimo del Cambridge Certificate of Proficiency in English, il CAE valuta la capacità di comunicare e di trattare in un inglese disinvolto la maggior parte degli aspetti della vita quotidiana.

Ai candidati che superano l’esame, insieme a un certificato riconosciuto non solo da ESOL Examination dell’Università di Cambridge ma anche dagli ambienti accademici e professionali di tutto il mondo, viene consegnato un rapporto sugli esiti di tutte e cinque le prove che compongono l’esame.

Il CAE fa parte dei principali esami Cambridge English, collegati al Council of Europe’s Common European Framework for modern languages (CEF) e accreditati da QCA – l’organismo governativo britannico di vigilanza sugli esami.

A chi si rivolge il CAE?
Il CAE si rivolge agli studenti che hanno raggiunto un livello di conoscenza della lingua inglese soddisfacente per le proprie finalità professionali e di studio. Superare questo esame indica la capacità di utilizzare efficacemente la lingua, il possesso di una certa sicurezza in situazioni sociali e professionali e nell’educazione superiore.

Ogni anno più di 60.000 persone in oltre 60 paesi si sottopongono al CAE. Si tratta di una qualifica importante per tutti coloro che intendono lavorare, studiare o intraprendere una carriera che richieda conoscenze linguistiche sia in ambito economico-finanziario che ingegneristico, medico, etc. Inoltre, si tratta di un’utile preparazione per quanti vogliano preparare il Cambridge Certificate of Proficiency in English.

Perché scegliere il CAE?
In molti paesi, gli enti di educazione superiore ritengono che il CAE attesti un livello di conoscenza linguistica adeguato a corsi tenuti e valutati in inglese. Inoltre il CAE è riconosciuto non solo dalla maggior parte delle università del Regno Unito e da un numero sempre crescente di quelle statunitensi, ma anche da molte aziende in tutto il mondo: sul sito www.cambridgeesol.org/CAE (in lingua inglese) ne è disponibile un elenco.

La preparazione per il CAE aiuta gli studenti ad ampliare le loro conoscenze linguistiche e ad utilizzarle in contesti sempre più ampi.

Gli esami prevedono lo svolgimento di compiti reali e attestano la capacità di utilizzare la lingua in situazioni concrete. I candidati che hanno superato l’esame sono in grado di partecipare a riunioni, esprimere chiaramente le proprie opinioni, redigere e comprendere testi di vario genere, comprese lettere e relazioni di affari: soprattutto hanno appreso differenti stili di inglese, adeguati a circostanze diverse.

Come sono strutturati gli esami?
Il CAE si compone di cinque prove

Lettura
Scrittura
Uso dell’inglese
Ascolto
Lingua parlata

Ogni prova scritta viene inviata a Cambridge per essere corretta e valutata. Il test di lingua parlata è condotto direttamente presso i centri autorizzati da due esaminatori accreditati da Cambridge ESOL.

Lettura (prova 1) 1 ora e 15 minuti – La prova di lettura attesta la capacità dei candidati di leggere e comprendere testi estratti da libri, quotidiani e riviste.
I candidati devono essere in grado di comprendere la sostanza, i punti principali, ma anche i dettagli, la struttura del testo, informazioni specifiche, nonché dedurre significati o riconoscere opinioni ed attitudini.
Scrittura (prova 2) 2 ore – La prova di scrittura verifica la capacità dei candidati di scrivere testi di tipo non specialistico, come lettere, articoli, relazioni e revisioni su una serie di argomenti e in riferimento ad uno scopo particolare, rivolgendosi ad un determinato lettore. Le repliche dovranno essere lunghe ca. 250 parole.
Uso dell’inglese (prova 3) 1 ora e 30 minuti – Durante la prova dell’uso dell’inglese, i candidati devono dimostrare di conoscere e controllare il sistema linguistico completando diversi testi e livelli di frasi basati su testi autentici.
Questa prova prevede l’inserimento di parole, la correzione di errori, la formazione di parole, il trasferimento di registrazioni ed esercizi di completamento del testo.
Ascolto (prova 4) 45 minuti (circa) – La prova di ascolto valuta la capacità dei candidati di comprendere il significato dell’inglese parlato e di afferrare informazioni dettagliate e specifiche da testi orali, cogliendo l’atteggiamento e l’opinione dell’oratore. I brani sono tratti da diversi tipi di testo, comprese interviste, discussioni, letture e conversazioni.
Lingua parlata (prova 5) 15 minuti (circa) – Il test orale valuta la capacità del candidato di interagire nel corso di una conversazione in lingua inglese in vari contesti.

La prova si compone di quattro parti, compresa una sezione di interviste: un racconto individuale, un compito in collaborazione, compiti verbali individuali e una discussione. L’attenzione dei candidati sarà stimolata attraverso l’utilizzo di fotografie e disegni.

Come procedere?

Maggiori notizie sul CAE sono disponibili sul sito di Cambridge ESOL:
www.cambridgeesol.org/CAE (in lingua inglese)

È possibile scaricare tutta una serie di materiale informativo relativo all’esame: una guida particolareggiata, questionari, dettagli sugli editori che pubblicano i libri di testo, notizie sulle università e sulle aziende che riconoscono il CAE, nonché tutto quanto ritenuto utile alla preparazione degli esami. Altrimenti, è possibile scrivere al seguente indirizzo per ottenere ulteriori informazioni: Cambridge ESOL Information, 1 Hills Road, Cambridge, CB1 2EU, Regno Unito.

Parlane con il tuo insegnante

Per sostenere un esame CAE non è necessario frequentare un corso specifico, anche se molte persone scelgono di farlo. Se attualmente state studiando l’inglese, consultate il vostro insegnante per avere ragguagli sulla preparazione del CAE, altrimenti, su questo argomento, il più vicino centro di esami Cambridge ESOL sarà in grado di fornirvi risposte esaustive.

Iscrizione all’esame

Gli esami CAE hanno luogo nei mesi di marzo, giugno e dicembre di ogni anno. Le iscrizioni non possono essere inoltrate direttamente a Cambridge: per iscriversi al CAE è necessario contattare un centro di esami autorizzato CAE almeno 10 settimane prima della prova. Il centro vi fornirà informazioni complete sulle tasse di iscrizione all’esame, sulle date dei test e su altri dettagli. Per un elenco completo dei centri di esami, cliccate qui. Altrimenti è possibile contattare Cambridge ESOL all’indirizzo più sopra indicato.

Cos’è il CPE?
Il Cambridge Certificate of Proficiency in English costituisce il livello più alto degli esami Cambridge in English for Speakers of Other Languages (ESOL). Si tratta di un esame ad un livello molto avanzato, inserito al livello C2 dal Quadro Comune Europeo del Consiglio d’Europa.

Ai candidati che superano l’esame, insieme a un certificato riconosciuto non solo da ESOL Examination dell’Università di Cambridge ma anche dagli ambienti accademici e professionali di tutto il mondo, viene consegnato un rapporto sugli esiti di tutte e cinque le prove che compongono l’esame, molto utile per proseguire nella preparazione degli studi.

Il CPE fa parte dei principali esami Cambridge English, collegati al Quadro Comune Europeo del Consiglio d’Europa (come indicato sul retro dell’opuscolo) e accreditati da QCA, l’organismo governativo britannico di vigilanza sugli esami.

A chi si rivolge il CPE?
Il CPE si rivolge agli studenti che hanno acquisito un buon livello di conoscenza della lingua inglese e sono in grado di padroneggiarla pressoché in tutte le situazioni.

Il superamento di quest’esame attesta non solo una conoscenza della lingua inglese paragonabile a quella di un madrelingua istruito, ma, richiedendo un certo grado di maturità personale e scolastica, rappresenta anche il raggiungimento di un obiettivo individuale significativo. Ogni anno più di 45.000 persone superano gli esami CPE.

Perché scegliere il CPE?
Si tratta di una qualifica importante per quanti intendono lavorare, studiare o intraprendere una carriera che richieda conoscenze linguistiche sia in ambito economico-finanziario che ingegneristico, medico, etc. Gli attestati CPE sono riconosciuti non solo dalle istituzioni scolastiche superiori di molti paesi, da quasi tutte le università del Regno Unito e da un numero sempre maggiore di quelle statunitensi, ma anche da aziende e imprenditori sparsi in tutto il mondo: sul sito www.cambridgeesol.org/CPE (in lingua inglese) ne troverete un elenco.

La preparazione del CPE aiuta gli studenti a migliorare la propria padronanza della lingua inglese e li stimola ad usarla in una vasta gamma di contesti. Diversi elementi degli esami sono tratti da situazioni reali.

Come sono strutturati gli esami?
Il CPE è composto da cinque prove

Lettura
Scrittura
Uso dell’inglese
Ascolto
Lingua parlata

Ogni prova scritta viene inviata a Cambridge per essere corretta e valutata. Il test di lingua parlata è condotto direttamente presso i centri autorizzati da due esaminatori accreditati da Cambridge ESOL.

Lettura (prova 1) 1 ora e 30 minuti – La prova di lettura valuta la capacità dei candidati di leggere e di comprendere brani tratti da testi di diverso genere: libri di narrativa e non, riviste, giornali, periodici. I candidati devono essere in grado di cogliere il significato del testo inglese in relazione a parole, singole frasi, paragrafi e testo completo: ciò implica la comprensione del contenuto del testo, della disposizione e della struttura, lo sviluppo di idee, di opinioni ed atteggiamenti.
Scrittura (prova 2) 2 ore – La prova di scrittura attesta la capacità dei candidati di scrivere testi non specialistici – quali lettere, articoli, rapporti e recensioni – finalizzati a un dato scopo e rivolti a un dato lettore, su una vasta gamma di argomenti. Inoltre la prova comprende domande su testi, laddove le risposte dovranno contenere un determinato numero di parole.
Uso dell’inglese (prova 3) 1 ora e 30 minuti – La prova di utilizzo dell’inglese, richiedendo di completare vari compiti a livello di parole, frasi e testo, verifica le capacità del candidato nel padroneggiare il sistema linguistico: sono previsti esercizi di inserimento e completamento del testo, esercizi di formazione di parole, compiti di comprensione ed un compito sommario, scritto.
Ascolto (prova 4) 40 minuti (circa) – La prova di ascolto prevede che i candidati ascoltino e capiscano brani tratti da diversi tipi di testo, quali interviste, discussioni, letture e conversazioni: dunque valuta la capacità di comprendere il significato dell’inglese parlato, estrarre le informazioni da un discorso e cogliere gli atteggiamenti e le opinioni di chi parla.
Lingua parlata (prova 5) 19 minuti – Il test orale valuta la capacità del candidato di interagire nel corso di una conversazione in vari contesti. Stimolati da immagini e scritti, i candidati devono sostenere una prova composta da tre parti: la risposta a domande poste dall’esaminatore, una conversazione interattiva e l’esposizione di argomenti con discussione finale.

Come procedere?
Maggiori informazioni sul CPE sono disponibili sul sito di Cambridge ESOL –
www.cambridgeesol.org/CPE (in lingua inglese)

È possibile scaricare tutta una serie di materiale informativo relativo all’esame: una guida particolareggiata, questionari, dettagli sugli editori che pubblicano i libri di testo, nonché tutto quanto ritenuto utile alla preparazione degli esami. Altrimenti è possibile scrivere al seguente indirizzo per ottenere ulteriori informazioni: Cambridge ESOL Information, 1 Hills Road, Cambridge, CB1 2EU, Regno Unito.

Il manuale fornito da Cambridge ESOL comprende un CD per la prova di ascolto.

Parlane con il tuo insegnante

Per sostenere un esame CPE non è necessario frequentare un corso specifico, anche se molte persone scelgono di farlo. Se attualmente state studiando l’inglese, consultate il vostro insegnante per avere ragguagli sulla preparazione del CPE, altrimenti, su questo argomento, il più vicino centro di esami Cambridge ESOL sarà in grado di fornirvi risposte esaustive.

Iscrizione all’esame

Gli esami CPE hanno luogo nei mesi di giugno e dicembre di ogni anno. Le iscrizioni non possono essere inoltrate direttamente a Cambridge: per iscriversi al CPE è necessario contattare un centro di esami autorizzato CPE almeno 10 settimane prima della prova. Il centro vi fornirà informazioni complete sulle tasse di iscrizione all’esame, sulle date dei test e su altri dettagli. Per un elenco completo dei centri di esami, cliccate qui. Altrimenti è possibile contattare Cambridge ESOL all’indirizzo più sopra indicato.